Chirurgiens
Traduction, rédaction, contrôle linguistique
Prestations
Mon expérience considérable comme auteur et reviewer est à votre disposition pour assurer que votre recherche sera publiée dans la revue scientifique anglaise de votre choix. Je peux rédiger, traduire ou contrôler vos:
- résumés de conférence
- mémoires originaux
- faits cliniques
- mises au point
- notes techniques
Recommandations
Un document en orthopédie à faire traduire ou à rédiger en anglais?
Évaluation et devis gratuits et sans obligation
Contributions
Je fais partie de l’équipe de traduction anglaise pour les revues OTSR (Henri Migaud, Rédacteur en chef), Hand Surgery and Rehabilitation (Nicolas Dreant, Rédacteur en chef) et Joint Bone Spine (Marie-Christophe Boissier, Rédactrice en chef).
Les chirurgiens avec qui je collabore ont publié leur recherche dans ces revues:
- Clinical Orthopaedics and Related Research
- American Journal of Sports Medicine
- Knee Surgery, Sports Traumatology, Arthroscopy
- Journal of Arthroplasty
- Foot and Ankle International
- Journal of Hand Surgery (European Volume)
- Journal of Personalized Medicine
J’ai moi-même publié 15 articles et plus de 25 résumés de conférence. J’ai contribué à la rédaction du chapitre 27 de l’ouvrage Tendon Injuries: Basic Science and Clinical Medicine.