Lorsque vous m’envoyez le texte à traduire, je vous prépare un devis en fonction du nombre de mots et du délai. Après validation, j’entreprends ce travail en suivant ces étapes :

• Premier jet de la traduction
• Questions au sujet de texte envoyées au client
• Deuxième jet de la traduction
• Validation linguistique par 2^e traducteur
• Version définitive envoyée au client
• Validation technique par client et modifications au besoin
• Relecture des épreuves après mise en page